Erhebung

Erhebung
f
1. im Boden:(ansteigendes Gelände) rise, rising ground; (kleiner Hügel) hill(ock); (Berg) hill, mountain; (Gipfel) top, summit
2. (Einziehen) von Steuern, Zoll: levying, imposition; von Gebühren: charging
3. amtliche: (Ermittlung) inquiry, assessment; (Zählung) census; statistische: survey; Erhebungen statistics; wie statistische Erhebungen zeigen, ... (the) statistics show that ...
4. in einen höheren Stand: elevation, promotion (in + Akk to); einer Sache: making (zu to oder ohne Präp.)
5. MATH. involution; Erhebung ins Quadrat squaring; Erhebung in die dritte Potenz cubing
6. (Aufstand) uprising, popular revolt
7. fig. (Glücksgefühl) exaltation, heightened mood
* * *
die Erhebung
(Aufstand) rising; uprising;
(Beförderung) promotion;
(Bodenerhebung) rise; elevation;
(Ermittlung) survey; census;
(Steuererhebung) levy
* * *
Er|he|bung
f
1) (= Bodenerhebung) elevation
2) (= Aufstand) uprising, revolt; (= Meuterei) mutiny
3) (von Gebühren) levying, imposition
4) (= amtliche Ermittlung) investigation, inquiry; (= Umfrage) survey

Erhébungen machen or anstellen über (+acc) — to make inquiries about or into

5) (= das Erheben) raising; (in den Adelsstand) elevation; (zum Herrscher) installation (zu as)

Erhébung ins Quadrat — squaring

Erhébung in die dritte Potenz — cubing, raising to the power of three

6) (fig = Erbauung) uplift, elevation
* * *
die
(the act of levying.) levy
* * *
Er·he·bung1
f
1. (Aufstand) uprising
eine bewaffnete \Erhebung an armed revolt
2. (das Erheben) von Abgaben, Steuern etc. levying
3. (amtliche Ermittlung) collection, gathering
eine \Erhebung [über etw akk] machen [o anstellen] [o durchführen] to collect [or gather] statistics [about sth], to carry out a survey [on sth]
Er·he·bung2
f (Bodenerhebung) elevation
* * *
die; Erhebung, Erhebungen
1) (Anhöhe) elevation
2) (Aufstand) uprising
3) (Umfrage) survey
4) (von Steuern) levying; (von Gebühren) charging
* * *
Erhebung f
1. im Boden:(ansteigendes Gelände) rise, rising ground; (kleiner Hügel) hill(ock); (Berg) hill, mountain; (Gipfel) top, summit
2. (Einziehen) von Steuern, Zoll: levying, imposition; von Gebühren: charging
3. amtliche: (Ermittlung) inquiry, assessment; (Zählung) census; statistische: survey;
Erhebungen statistics;
wie statistische Erhebungen zeigen, … (the) statistics show that …
4. in einen höheren Stand: elevation, promotion (
in +akk to); einer Sache: making (
zu to oder ohne präp)
5. MATH involution;
Erhebung ins Quadrat squaring;
Erhebung in die dritte Potenz cubing
6. (Aufstand) uprising, popular revolt
7. fig (Glücksgefühl) exaltation, heightened mood
* * *
die; Erhebung, Erhebungen
1) (Anhöhe) elevation
2) (Aufstand) uprising
3) (Umfrage) survey
4) (von Steuern) levying; (von Gebühren) charging
* * *
-en f.
elation n.
ennoblement n.
exaltation n.
inquiry n.
levy n.
rising n.
statistics n.
survey n.
upheaval n.
uprising n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Erhebung — (Phys.), so v.w. Luftspiegelung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Erhebung — 1. ↑Elevation, 2. ↑Enquete, Survey …   Das große Fremdwörterbuch

  • Erhebung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Bewertung • Feststellung …   Deutsch Wörterbuch

  • Erhebung — Befragung; Untersuchung (über); Erfassung; Enquete; Nachforschung; Umfrage; Erkundigung; Untersuchung; Erörterung; Evaluation (fachsprachlich); …   Universal-Lexikon

  • Erhebung — Das Wort Erhebung kann bedeuten in der Wissenschaft allgemein die Sammlung von Daten zur Informationsgewinnung, siehe Empirie in Naturwissenschaft und Technik die Datengenerierung aus Messungen siehe Primärdaten in der Geodäsie und Kartografie… …   Deutsch Wikipedia

  • Erhebung — die Erhebung, en (Mittelstufe) ein Anhöhe, Hügel oder Berg Synonym: Höhe Beispiel: Der Tomanivi ist die höchste Erhebung Fidschis. die Erhebung, en (Aufbaustufe) Befragung einer Gruppe von Personen nach ihrer Meinung, Umfrage Synonyme: Demoskopie …   Extremes Deutsch

  • Erhebung — 1. Anhöhe, Berg[gipfel], Bergrücken, Gipfel, Höcker, Höhe, Hügel; (ugs.): Buckel; (österr. ugs.): Mugel; (südd., österr., schweiz.): Bühel, Bühl. 2. Eintreibung, Einziehung, Forderung; (schweiz. Amtsspr.): Bezug. 3. Auflehnung, Aufruhr, Aufstand …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Erhebung — Er·he̲·bung die; , en; 1 geschr; ein Hügel oder Berg: Der Montblanc ist die höchste Erhebung in den Alpen 2 meist Pl, Admin geschr; eine Untersuchung, die Material besonders für große Berechnungen und Statistiken sammelt: nach neuesten Erhebungen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Erhebung — erheben, erheblich, Erhebung ↑ heben …   Das Herkunftswörterbuch

  • Erhebung der thebaischen Leiber — Erhebung der thebaischen Leiber, das Fest der Schutzheiligen von Solothurn, Ursus und Viktor (30. Sept.), zweier Mitglieder der »thebaischen Legion« (s.d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Erhebung (Empirie) — Als Erhebung bezeichnet man das Sammeln und Auswerten von Daten im Bereich der Meinungs und Marktforschung. Durch die (Daten )Erhebung sollen die Ausprägungen eines zu untersuchenden Gegenstandes statistisch dargestellt werden. (Beispiel:… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”